翻譯(四年,文理兼收)
培養(yǎng)目標(biāo):本專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展,適應(yīng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展需要的,具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和較豐富的從事翻譯實(shí)踐所需要的百科知識(shí),具備較強(qiáng)跨文化交際能力,掌握基本的英漢雙語(yǔ)轉(zhuǎn)換技巧,熟悉基本的翻譯理論,具有相當(dāng)水平的英漢交替?zhèn)髯g,同聲傳譯和筆頭翻譯能力的實(shí)用型、復(fù)合型高級(jí)專門人才。
主要課程:基礎(chǔ)英語(yǔ)、英語(yǔ)視聽(tīng)、英語(yǔ)口語(yǔ)、英語(yǔ)閱讀、英語(yǔ)寫(xiě)作、高級(jí)英語(yǔ)、語(yǔ)言學(xué)導(dǎo)論、英美文學(xué)、英漢語(yǔ)言對(duì)比與翻譯、專題口譯、英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、交替?zhèn)髯g、翻譯概論等。
就業(yè)方向:學(xué)生畢業(yè)后能在商務(wù)、外貿(mào)、教育、文化、旅游等部門及涉外企業(yè)從事翻譯、文秘、管理等工作。