培養(yǎng)目標(biāo)

本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)、比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)、一定社會(huì)、自然科學(xué)文化素養(yǎng)及相關(guān)專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)，能在外事、經(jīng)貿(mào)、新聞出版、教育、旅游、文化、科研等部門(mén)從事翻譯、教學(xué)、管理和研究工作的復(fù)合型阿拉伯語(yǔ)高級(jí)人才。

要求學(xué)生掌握阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言、文學(xué)、歷史、政治、經(jīng)濟(jì)、外交、社會(huì)文化等方面的基本理論和知識(shí)，接受阿拉伯語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面的良好訓(xùn)練，具備較強(qiáng)的阿拉伯語(yǔ)和漢語(yǔ)表達(dá)能力和從事中外跨文化交流所需要的專門(mén)知識(shí)技能，具有從事翻譯、教學(xué)、管理和科研工作的專業(yè)素質(zhì)和運(yùn)用能力。

專業(yè)優(yōu)勢(shì)

1．辦學(xué)特色鮮明，專業(yè)優(yōu)勢(shì)突出

北京語(yǔ)言大學(xué)阿拉伯語(yǔ)專業(yè)始建于1964年，目前已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了本科生、研究生在讀期間出國(guó)率100%，本科生參加國(guó)家外語(yǔ)專業(yè)考試合格率100%，畢業(yè)生就業(yè)率100%，在編在崗教師博士率100%。2008年，我校阿語(yǔ)專業(yè)被評(píng)為北京語(yǔ)言大學(xué)特色專業(yè)，同年又被評(píng)為教育部國(guó)家級(jí)特色專業(yè)。2005年起我校開(kāi)始招收阿拉伯語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生。到2010年9月，在讀本科生人數(shù)達(dá)到120人，研究生總數(shù)達(dá)到40人，成為國(guó)內(nèi)規(guī)模最大的阿拉伯語(yǔ)專業(yè)碩士點(diǎn)。

阿拉伯語(yǔ)專業(yè)從學(xué)科基礎(chǔ)理論建設(shè)到人才培養(yǎng)體系、師資建設(shè)、課程設(shè)置、規(guī)模與質(zhì)量、畢業(yè)生流向以及教學(xué)科研水平，均在全國(guó)處于領(lǐng)先地位。

2．學(xué)緣結(jié)構(gòu)合理，師資隊(duì)伍一流

阿拉伯語(yǔ)專業(yè)擁有一批在本學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)有影響、有聲望的領(lǐng)軍人物和一支優(yōu)秀的師資力量。楊孝柏教授翻譯了60余部阿拉伯文學(xué)作品，他主編的《簡(jiǎn)明漢語(yǔ)阿拉伯語(yǔ)字典》、《阿拉伯古代詩(shī)文選》（中文）和《中國(guó)古代詩(shī)文選》（阿文）至今仍是阿拉伯學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的必備書(shū)；李振中教授在阿拉伯伊斯蘭文化研究，特別是伊斯蘭哲學(xué)領(lǐng)域，成果豐碩、影響深遠(yuǎn)。

我校阿拉伯語(yǔ)專業(yè)學(xué)科帶頭人羅林教授現(xiàn)任教育部高校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)委員、中國(guó)阿拉伯文學(xué)研究會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)中阿友協(xié)理事，并于2006年榮獲“北京市優(yōu)秀教師”稱號(hào)。他的研究領(lǐng)域?yàn)榘⒗Z(yǔ)言與文化，近年來(lái)在國(guó)內(nèi)外重要刊物上發(fā)表了二十余篇學(xué)術(shù)論文并出版了學(xué)術(shù)專著《阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)用專題研究》。

近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，共有17位老師在這個(gè)專業(yè)辛勤耕耘，他們分別畢業(yè)于北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京語(yǔ)言大學(xué)和洛陽(yáng)解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院等國(guó)內(nèi)著名高校，學(xué)緣結(jié)構(gòu)合理，為專業(yè)的長(zhǎng)期健康發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

3．人才培養(yǎng)模式的國(guó)際化、復(fù)合型、應(yīng)用型特色

依托北京語(yǔ)言大學(xué)的多元化背景，我校阿拉伯語(yǔ)專業(yè)在培養(yǎng)目標(biāo)、服務(wù)面向、學(xué)習(xí)環(huán)境和對(duì)外交流等方面都體現(xiàn)出較為突出的國(guó)際化特色，并以培養(yǎng)復(fù)合型人才和應(yīng)用型人才為目標(biāo)。我們已與埃及開(kāi)羅大學(xué)、蘇伊士運(yùn)河大學(xué)、艾因夏姆斯大學(xué)、亞歷山大法魯斯大學(xué)、約旦大學(xué)，沙特伊瑪目大學(xué)，沙特國(guó)王大學(xué)、麥地那大學(xué)和科威特大學(xué)等國(guó)外多所大學(xué)建立交換培養(yǎng)學(xué)生的機(jī)制。

北京語(yǔ)言大學(xué)素有“小聯(lián)合國(guó)”之稱，22個(gè)阿拉伯國(guó)家在我校都有留學(xué)生，從而為阿語(yǔ)專業(yè)的教學(xué)和學(xué)習(xí)提供了得天獨(dú)厚的條件。近半個(gè)世紀(jì)以來(lái)，沙特王室、約旦王室和阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟都為我院阿拉伯語(yǔ)專業(yè)提供過(guò)寶貴的支持和幫助。

4．畢業(yè)生出路寬，培養(yǎng)成就突出

近50年來(lái)，我校阿拉伯語(yǔ)專業(yè)桃李滿天下，數(shù)百名畢業(yè)生正辛勤工作在外交、文化、傳媒、公安、國(guó)防、能源、交通、旅游、經(jīng)貿(mào)、民航和高等教育的領(lǐng)域。本專業(yè)畢業(yè)生外語(yǔ)技能及綜合素質(zhì)水平一直受到用人單位的高度贊揚(yáng)與好評(píng)。

課程設(shè)置

基礎(chǔ)階段：

必修課：阿拉伯語(yǔ)精讀、泛讀、聽(tīng)力、口語(yǔ)、基礎(chǔ)語(yǔ)法等。

選修課：劍橋阿拉伯語(yǔ)輔讀、阿拉伯國(guó)家概況、阿拉伯國(guó)家社會(huì)與文化。

專業(yè)階段：

必修課：高級(jí)阿語(yǔ)閱讀（含：文學(xué)選讀、阿拉伯政治經(jīng)濟(jì)外交文獻(xiàn)選讀、阿拉伯科技文化文獻(xiàn)選讀）、寫(xiě)作、高級(jí)口譯、翻譯理論與實(shí)踐等。

選修課：阿拉伯語(yǔ)言與文化研究、高級(jí)視聽(tīng)說(shuō)、報(bào)刊選讀、網(wǎng)絡(luò)阿語(yǔ)、商貿(mào)阿語(yǔ)、阿拉伯簡(jiǎn)史、中東熱點(diǎn)問(wèn)題、論文寫(xiě)作等。