應(yīng)用日語專業(yè)

培養(yǎng)目標：本專業(yè)培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有日語專業(yè)必備的基礎(chǔ)理論知識和基本的日語交際能力，具備從事日語翻譯、服裝外貿(mào)、跟單、理單、以及外事管理等實際工作的基本能力和基本技能，具有創(chuàng)新和實踐精神、良好的職業(yè)道德和健全體魄并具有溝通和協(xié)作能力的高素質(zhì)技能型專門人才。

主干課程：

1、日語精讀

主干課程/核心課程

（必修）

掌握日語語音、語調(diào)、詞匯、語法、讀解等基礎(chǔ)知識

考試

810

2、日語聽力

主干課程/核心課程（必修）

聽懂日語國際能力考級各個級別的聽力部分和與教材有關(guān)的聽力內(nèi)容

考試

264

3、日語會話

主干課程/核心課程（必修）

精讀課學到的知識以及聽力課學到的內(nèi)容以會話的方式表達出來，達到學以致用

考試

198

4、日語泛讀

主干課程/核心課程（必修）

通過大量日文文章的閱讀，進一步了解日本的文化、風俗、習慣、禮儀等知識

考試

102

5、服裝日語

主干課程（限選）

要求學生了解日常時尚、服裝行業(yè)類專有名詞，了解世界服裝品牌以及日本的各類服裝知識

考查

136

6、日本概況

主干課程（限選）

將日本地理、歷史等知識充實進來，使學生與日本方面接觸的時候能夠很自然地交流

考查

30

7、跨文化交際

主干課程（限選）

通過本課程的學習使學生掌握與不同地域以及不同文化背景的人們交往中必須注意的事項并了解不同地域的文化習俗等。

考查

30

8、外貿(mào)跟單理單

主干課程（任選）

本課程主要介紹外貿(mào)業(yè)務(wù)中跟單理單的有關(guān)業(yè)務(wù)常識，通過本門課程的學習，使學生能適應(yīng)外貿(mào)工作的需要。

考查

32

9、日本企業(yè)文化

主干課程（限選）

通過本課程的學習，使學生粗通日本企業(yè)發(fā)展壯大的歷史、初步了解日本企業(yè)的文化內(nèi)涵以及終身雇傭制、論資排輩制等管理機制。

考查

30

職業(yè)能力【日語譯員崗位】：基本崗位

工作項目

工作任務(wù)

職業(yè)能力

1、日語口譯員

2、日語筆譯員

3、文員兼譯員

1、中日文口譯

2、中日文筆譯

3、平時做文員與日本方面交流時做譯員

1、能夠?qū)⑷粘Ｈ照Z翻譯成漢語（日譯漢）

2、能夠?qū)⑷粘h語翻譯成日語（漢譯日）

3、具備較深的國語功力并能夠透過表面含義譯出較深層次含義的能力

4、有與本部門同事以及其他部門同事溝通、協(xié)調(diào)的能力

5、能夠運用翻譯能力避免雙方交談中因文化差異而出現(xiàn)的各種誤會

6、對所在行業(yè)以及部門的特點或者生產(chǎn)的不同產(chǎn)品所需技術(shù)難度與生產(chǎn)時間有一定的了解

7、具備基本的外事工作素養(yǎng)

8、了解并遵守雙方國家的法律法規(guī)

【對日服裝貿(mào)易崗位】：典型崗位

工作項目

工作任務(wù)

職業(yè)能力

1．服裝跟單理單

1、接訂單

1、看得懂式樣書,并能夠?qū)⑹綐訒g成生產(chǎn)部門看得懂的中文.

2有基本的服裝日語會話能力

2、安排樣品生產(chǎn)以及

安排大貨生產(chǎn)

1、與生產(chǎn)部門溝通、協(xié)調(diào)能力

2、解決生產(chǎn)中出現(xiàn)各種問題的能力

3、對生產(chǎn)不同產(chǎn)品所需技術(shù)難度與生產(chǎn)時間有一定的了解

4,對面輔料有一定的了解

3、質(zhì)量跟蹤,檢品(陪同客人)以及出貨

1、有基本的服裝縫制基礎(chǔ)

2、有基本的服裝打樣基礎(chǔ)

3有基本的服裝日語會話能力

擇業(yè)方向:本專業(yè)學生畢業(yè)后主要到日本獨資企業(yè)、中日合資企業(yè)、對日出口服裝等企業(yè)的外貿(mào)部以及涉外企事業(yè)單位的外事處等部門從事翻譯、文員、跟單理單、企業(yè)培訓部教師等工作。

本專業(yè)與百佳公司合作，實行訂單教育，在校期間品學兼優(yōu)的學生可直接進入企業(yè)頂崗實習并就業(yè)。

【考證要求】

（1）要求學生獲得浙江省高校計算機應(yīng)用能力一級證書；

（2）要求學生獲得日語國際能力等級考試二級證書；

（3）可替代證書：

A:獲得下列證書之一即可替代考證要求（2）中的日語國際能力等級考試二級證書。

a，商務(wù)日本語能力考試各級證書，簡稱BJTJ.TEST考試

b，日語國際能力考試三級

B:獲得下列證書之二即可替代考證要求（2）中的日語國際能力等級考試二級證書。

a，實用日本語鑒定考試E-F級證書、A-D級證書,簡稱J.TEST考試

c，國家專業(yè)日語四級

b，浙江省日語三級

c，國家大學日語四級。

（4）鼓勵學生獲得下列證書：（每獲得一種證書獎勵學分2分）外貿(mào)單證員、導游員、漢語普通話二級甲等、會計、人力資源管理、英語B級、各級教師資格證等。